
UMA NOVA ABORDAGEM DE UM SUV COMPACTO
A partir do mês de Abril, a CITROËN alarga a sua gama, graças a uma nova proposta que visa conquistar um segmento de mercado em plena expansão. O CITROËN C4 AIRCROSS não hesita em transformar os códigos tradicionais inerentes aos SUV compactos, combinando design e inovação tecnológica. Esta nova silhueta dispõe de todos os elementos para se adaptar na perfeição ao estilo de vida contemporâneo onde se inclui a evasão do quotidiano:
- um estilo forte e elegante herdados dos genes CITROËN
- uma transmissão « à la carte » para explorar, de acordo com os seus desejos, toda a tracção de um veículo todo-o-terreno, através de três opções seleccionáveis manualmente (2WD, 4WD e LOCK)
- emissões de CO2 de apenas 119 g de CO2/km na versão HDi 115 duas rodas motrizes, que o colocam ao nível dos melhores no segmento. A tecnologia Stop&Start equipa todas as motorizações propostas
- uma arquitectura que combina de forma astuta o formato compacto, com um comprimento de 4,34 metros, e espaço interior generoso, nomeadamente com uma bagageira com 442 litros de capacidade
- o conforto e a agradabilidade de condução que fazem o sucesso das berlinas da Marca
- a serenidade e o conforto a bordo oferecidos por uma posição de condução melhorada, tecto panorâmico de vidro e uma posição de condução intuitiva que privilegia um grande conforto de condução e uma utilização fácil no dia-a-dia
- uma vasta gama de equipamentos tecnológicos: sistema de navegação Navidrive com ecrã táctil e câmera de segurança para as manobras de estacionamento, acesso ao interior e arranque em modo mãos-livres, sistema hi-fi ROCKFORD, e um servidor musical.
Disponível nas versões duas e quatro rodas motrizes, o CITROËN C4 AIRCROSS será comercializado no primeiro semestre de 2012, fazendo a sua apresentação mundial no Salão Automóvel de Genebra.
http://www.youtube.com/watch?v=YDQTlLkbr1Q
Um estilo forte inerente aos valores CITROËN
A herança dos códigos estilísticos da Marca: O CITROËN C4 AIRCROSS entra no mundo dos 4x4 tradicionais, combinando a elegância das berlinas da gama com as linhas musculadas de um veículo de todo-o-terreno. De frente, a grande grelha cromada apresenta os « chevrons » que lhe conferem uma forte identidade. De perfil, a barbatana de tubarão invertida, elemento introduzido pelo ‘concept’ Hypnos, é decorado com uma rosa-dos-ventos cromada que serve de assinatura à sua filiação na família SUV da Marca. O desenho das grandes jantes de 18 polegadas e as ópticas traseiras com inspiração directa no protótipo Hypnos foram trabalhados para maximizar o fluxo de ar e ajudam a reduzir as emissões de CO2.
Uma personalidade única: para acentuar o seu aspecto compacto, a frente do veículo de linhas horizontais é pontuada por aberturas aerodinâmicas horizontais nas extremidades. A forma do capot, visível a partir do assento do condutor, as cavas das rodas alargadas e as folgas reduzidas reforçam a impressão de robustez que esta silhueta única transmite.
A atenção ao detalhe: o CITROËN C4 AIRCROSS conjuga harmoniosamente estilo e eficácia. Na frente, as luzes LED diurnas surgem integradas verticalmente nas saídas aerodinâmicas. Como no CITROËN DS3 e no novo CITROËN C1, elas compõem a assinatura luminosa vertical que as distingue de dia como de noite. Os indicadores de mudança de direcção estão integrados nos retrovisores, as ópticas traseiras contam com guias de luz e a câmera traseira para as manobras de estacionamento estão dissimuladas na faixa cromada da tampa da bagageira. Os embelezadores cromados que, entre outros, adornam as embaladeiras e a secção inferior dos pára-choques, e o topo do vidros traseiro, acrescentam um toque de elegância suplementar.

Um veículo inteligente dotado de uma transmissão « à la carte »
Graças a um sistema de transmissão integral de última geração, o CITROËN C4 AIRCROSS oferece uma óptima ligação à estrada, permitindo redescobrir o prazer de evasão e de condução com toda a serenidade. Esta tecnologia particularmente reactiva, que tem em conta as solicitações do condutor, o estado do piso e a velocidade do veículo, permite uma condução permanente com a melhor distribuição de binário entre as rodas da frente e as traseiras. Compacto e leve, este sistema minimiza, igualmente, o consumo de combustível, recorrendo nomeadamente a um óleo de baixa viscosidade na caixa de transferências.
Transmissão « à la carte »: de acordo com as suas necessidades e as situações encontradas, o condutor pode seleccionar manualmente um dos três modos de transmissão, através de um comando colocado por detrás da alavanca das mudanças:
- o modo 4 rodas motrizes (4WD) que distribui automaticamente o binário entre os eixos dianteiro e traseiro. Com o objectivo de optimização dos consumos de combustível, esta repartição continua a ser dominante nas rodas dianteiras (cerca de 98%) quando as condições de aderência são suficientes. Nas condições mais difíceis, a regulação de binário pode ir até uma repartição de 50% em cada eixo.
- o modo « LOCK » procura a máxima motricidade em condições mais severas, aumentando o binário transmitido às rodas traseiras em 50% em comparação com o modo 4WD.
- o modo 2 rodas motrizes (2WD) minimiza o consumo de combustível reduzindo o número de partes móveis (só o trem dianteiro é impulsionado).
Um nível de emissões de CO2 referencial.
Em conformidade com os compromissos ambientais da Marca, o CITROËN C4 AIRCROSS coloca-se entre os líderes do seu segmento em termos de emissões de CO2, com o motor HDi 115. A motorização HDi 115, acoplada a uma caixa de velocidades mecânicas de seis velocidades, é proposta numa versão de duas rodas motrizes que não emite mais do que 119g/km de CO2, sendo que na versão de quatro rodas motrizes emite 129 g/km de CO2. Este motor de 1,6 litros de cilindrada, que contribui para o sucesso dos modelos da gama CITROËN, todos de última geração, debita uma potência de 115 cv e disponibiliza um binário máximo de 270 Nm às 1750 rpm (até 280 Nm com a função ‘overboost’).
O CITROËN C4 AIRCROSS beneficiará igualmente desde o seu lançamento das performances do motor Diesel HDi 150 (disponível na versão 2 e 4 rodas motrizes com uma caixa de velocidades mecânica de seis relações).
Este motor com uma cilindrada de 1,8 litros é o único do mercado dotado de um sistema de comando de válvulas variável. Esta tecnologia oferece uma taxa de compressão (14:1) a mais baixa dos motores Diesel actualmente no mercado e permite obter um excelente conforto em termos de vibrações, um baixo nível de emissões, suavidade de funcionamento e performances dignas de uma cilindrada superior.
O motor a gasolina 1.6i 115 é igualmente proposto na versão de duas rodas motrizes mas com uma caixa de velocidades mecânica de cinco relações. Este motor com cilindrada de 1,6 litros dispõe de uma dupla árvore de cames à cabeça, 16 válvulas e um sistema de distribuição variável. Combina o desempenho e emissões reduzidas com uma potência de 115 cv para somente 135 g/km de CO2.
Para responder às exigências dos mercados internacionais, a motorização a gasolina 2.0i de 150 cv estará disponível para mercados fora da Europa em versões de duas e quatro rodas motrizes, com uma caixa de
velocidades mecânica de cinco relações ou uma transmissão de variação contínua (CVT). Com uma cilindrada de 2,0 litros e 16 válvulas, este motor conta com um bloco cilíndrico em alumínio e um sistema de distribuição variável.

Todas estas motorizações são dotadas de tecnologias ao serviço da redução das emissões de CO2:
- A tecnologia Stop&Start (excepto para o motor a gasolina 2.0i 150 cv). Este sistema de utilização particularmente simples e transparente no seu funcionamento, pára automaticamente o motor quando o veículo se imobiliza e é colocado em ponto morto. O motor arranca automaticamente quando o condutor pressiona a embraiagem antes de meter uma mudança.
- Um alternador pilotado que recupera a energia nas travagens e nas desacelerações. Esta energia acumulada é depois utilizada quando o veículo está ao ‘ralenti’, em aceleração ou roda a uma velocidade constante, a fim de limitar a produção de energia pelo alternador, reduzindo o atrito magnético e, por conseguinte, a carga exercida sobre o motor.
- Uma direcção eléctrica assistida que não consome energia quando o volante está em movimento. Fornecer uma arquitectura de desempenho compacto, habitabilidade e agilidade As suas dimensões compactas (4,34 m de comprimento; 1,80 m de largura; 1,63 m de altura) e o seu diâmetro de viragem de somente 10,6 metros oferecem uma agilidade que lhe permite evoluir sem complexos na paisagem urbana.
Digno de uma berlina do segmento superior, o CITROËN C4 AIRCROSS surpreende pelo espaço interior que oferece aos passageiros. Dotado de cinco lugares e de uma bagageira com 442 litros de capacidade, satisfaz facilmente as exigências de vida moderna.
Prático no dia-a-dia, o banco traseiro, dotado de uma abertura para skis, é rebatível (2/3 – 1/3). É facilmente rebatível para aumentar o espaço de carga com piso plano. Um prazer de condução digno de uma berlina Síntese ideal entre o conforto e o comportamento em estrada, as ligações ao solo foram objecto de um desenvolvimento específico, para obter uma impressão digital fiel aos valores da CITROËN.
O CITROËN C4 AIRCROSS está equipado com um trem dianteiro tipo pseudo-McPherson e de uma suspensão traseira multi-braços, associados a vias largas e um ‘roll-bar’ com 18 milímetros de diâmetro. O ajuste das molas da suspensão dianteira e traseira permite dominar os movimentos e assegura um excelente desempenho em termos de conforto. A distância entre eixos de 2,67 m, equivalente á de veículos de segmentos superiores, favorece igualmente a estabilidade e a maneabilidade em estrada. Estas características dotaram o CITROËN C4 AIRCROSS de um comportamento dinâmico optimizado em todas as situações e conferem-lhe um nível de segurança de primeiro plano. Este resultado é reforçado pela utilização de jantes de 18 polegadas, equipadas com pneus Bridgestone de dimensões 225/55 R18.
Ao combinar as tecnologias de ajuda à condução como o ESP (com controlo anti-derrapagem), ABS, repartidor electrónico de travagem, auxílio ao arranque em subida (Hill Assist) e o sistema de transmissão integral comandado electronicamente, o CITROËN C4 AIRCROSS beneficia de uma motricidade e de uma maneabilidade em qualquer situação.
A direcção eléctrica assistida foi também objecto de atenção especial a fim de proporcionar um prazer de condução real: a sua calibração oferece uma excelente leitura da estrada e uma fiel transmissão de informações ao condutor.
Ambiente a bordo: serenidade e bem-estar
O CITROËN C4 AIRCROSS oferece ao seu condutor uma posição de condução elevada para desfrutar de uma vista desafogada e compreender a estrada com toda a tranquilidade. Este sentimento de bem-estar a bordo é
acentuado por um espaço interior surpreendente para um SUV compacto.
Ver o céu mesmo na cidade: o CITROËN C4 AIRCROSS dispõe de um grande tecto panorâmico em vidro resistente aos raios UV, com um painel de escurecimento comandado electricamente. Este tecto panorâmico ilumina todo o habitáculo e participa da sensação de bem-estar dos passageiros. De noite, é animado pelas luzes LED integradas. E, para um ambiente mais aconchegante, a intensidade da iluminação é ajustável.
Funcional, a ergonomia do posto de condução foi simplificada para privilegiar uma utilização mais fácil. O condutor dispõe de um volante em couro, numa coluna regulável em altura e profundidade, que permite comandar directamente as funções áudio, regular a velocidade e operar o ‘kit’ mãos-livres. O volante tem acabamento em preto brilhante. Este tratamento chama-se « black cosmos » reveste também a consola central e o contorno das janelas.
A posição de condução adopta um estilo que privilegia um uso intuitivo de cada funcionalidade. A forma e os mostradores cromados, bem como o desenho do painel de instrumentos, sublinha o aspecto dinâmico deste SUV compacto. O topo da consola em material suave oferece ao condutor uma agradabilidade ao toque. Para acentuar a harmonia a bordo, o selector dos modos de transmissão e os comandos do sistema de climatização têm igualmente contornos cromados.
Os bancos dianteiros oferecem um excelente apoio e uma grande variedade de regulações (altura, comprimento e inclinação). Existem igualmente versões eléctricas e aquecidas. Para o conforto dos passageiros, a inclinação do encosto traseiro é regulável em duas posições. As luzes automáticas, as escovas automáticas e o retrovisor interior electro-cromado contribuem, também eles, para o conforto de condução e para a facilidade de utilização no dia-a-dia deste SUV compacto.
Numerosos espaços de arrumação estão disponíveis pelo habitáculo, com capacidade e concepção que testemunham o interesse colocado no bem-estar dos ocupantes e da importância do lado prático. O porta-luvas apresenta um espaço iluminado e refrigerado (ligado à climatização automática) e os apoios de braço central dianteiro e traseiro estão equipados com dois suportes para copos, contando ainda com uma tomada de 12 Volts e ligações USB e auxiliar para áudio.
Uma vasta gama de equipamento tecnológico
Para uma viagem e uma condução mais agradável, o CITROËN C4 AIRCROSS coloca à disposição dos seus ocupantes um nível elevado de equipamento.
Digno de um salão, o CITROËN C4 AIRCROSS propõe um equipamento hi-fi de elevado nível desenvolvido pela Rockford Fosgate, especialista mundial em sistemas de áudio. Debita uma potência máxima de 710 Watts e é composto por 8 colunas, repartidas pelo habitáculo, e um ‘subwoofer’ de 25 polegadas com uma coluna de bobine dupla de 20 litros, colocada do lado esquerdo da bagageira. Um sistema tratamento numérico de sinais, permite optimizar a qualidade do som em qualquer posição de escuta.
O CITROËN C4 AIRCROSS pode igualmente receber um sistema de navegação GPS de elevada qualidade dotado de um ecrã táctil de 7 polegadas e um disco duro que garante o funcionamento deste equipamento de uma forma rápida e silenciosa. Este disco contém os dados cartográficos e reserva mais de 10 GB para armazenamento de música. Os passageiros podem, assim, armazenar até 2 500 faixas codificadas em formato MP3/WMA e desfrutar de um verdadeiro servidor de música. Este sistema compreende, igualmente, um leitor DVD compatível com os formatos CD, CD-R, CR-RW e DVD vídeo.
Para manobrar e estacionar facilmente, sem qualquer esforço, o sistema de navegação está ligado a uma câmera de visão traseira a cores, que se encontra dissimulada na faixa cromada do fecho da bagageira e que se activa automaticamente ao engrenar a marcha-atrás. Particularmente útil no dia-a-dia, o ‘feedback’ visual é feito no ecrã do sistema de navegação e está associada aos sensores de estacionamento. As manobras são facilitadas pela presença de duas linhas em cor verde, sobrepostas na imagem, que indicam a posição futura do veículo em caso de estacionamento. Uma linha horizontal vermelha mostra, igualmente, o espaço necessário para a abertura do portão traseiro.
O acesso e o arranque no modo mãos-livres são também propostos no CITROËN C4 AIRCROSS: mantendo a chave no bolso ou na mala, o condutor pode entrar no veículo e iniciar e parar o motor com a simples pressão do botão Start/Stop. A abertura e fecho do veículo pode fazer-se com uma simples pressão nos comandos tipo ‘push’ nas portas dianteiras ou no portão da bagageira.
Uma entrada USB, situada na consola central, permite utilizar os leitores multimédia portáteis, bem como uma ‘pen drive’ do tipo USB. A sua utilização é muito fácil, sendo apenas preciso conectar e depois procurar os conteúdos através dos botões de áudio do sistema de navegação ou através dos comandos do volante.
O CITROËN C4 AIRCROSS propõe um dispositivo de telefone mãos livres Bluetooth que oferece um grande conforto e uma grande segurança na utilização do telefone portátil no automóvel, solução que permite falar com o equipamento no bolso. Com esta opção, o condutor pode fazer uma chamada utilizando a função de reconhecimento vocal (françês, inglês, alemão, italiano, espanhol e russo) ou utilizando os controlos dedicados, colocados no volante.
Com a função ‘streaming áudio’, o sistema áudio do CITROËN C4 AIRCROSS difunde, sem fios, ficheiros de música armazenados num ‘smartphone’ ou num leitor áudio compatível, dotado da tecnologia Bluetooth.
Uma segurança passiva de elevado nível O CITROËN C4 AIRCROSS beneficia de uma estrutura extremamente rígida, que garante um comportamento dinâmico preciso que permite manter a trajectória qualquer que seja o perfil da estrada, enquanto uma completa segurança passiva garante a integridade da célula de sobrevivência e um conforto em termos de vibrações para os seus ocupantes.
Para contribuir para a rigidez da estrutura, as zonas de união entre os prumos e o tejadilho são do tipo « secção fechada ». A estrutura é capaz de absorver e dissipar a energia de um acidente, por processo de deformação, protegendo eficazmente os ocupantes. As longarinas dianteiras adoptam uma forma rectilínea em secções octogonais e, na sua secção frontal, uma estrutura deformável. Uma outra estrutura tri-partida liga a extremidade anterior da longarina às travessas centrais e inferiores do painel de bordo. A secção intermédia da carroçaria foi também reforçada através de soldagem conjunta das longarinas.
O CITROËN C4 AIRCROSS está equipado com um sistema de segurança no pedal de travão. Este mecanismo impede a intrusão do pedal de travão em caso de acidente a alta velocidade.
De forma a reduzir as consequências de um eventual acidente com um peão, foi projectada no capot uma zona deformável (dupla bossa), enquanto o apoio do pára-brisas conta com uma estrutura aberta e o pára-choques dianteiro permite absorver uma grande quantidade de energia.
O CITROËN C4 AIRCROSS está equipado de série com sete airbags: dois airbags dianteiros (condutor e passageiro, podendo este último ser desactivado para se colocar uma cadeira de criança), dois airbags laterais, dois airbags de cortina à frente e atrás e um airbag de protecção de joelhos para o condutor.
Massa contida
A utilização de uma grande proporção de aço de alta resistência permitiu reduzir o peso do veículo mas aumentar a rigidez (14% do aço estrutural tipo 590 MPa e 5% de aço tipo 980 MPa). A espessura dos painéis da carroçaria foi reduzida com recurso a utilização de várias folhas de espessura diferente, soldadas entre elas, antes da forma dos flancos e pela optimização dos reforços das portas.
Press Citroen